Page

2011/11/15

モンサンミッシェルへ!/To Mont Saint-Michel!

世界一周旅行中の友達夫妻と一緒にモンサンミッシェルに行ってきました〜♪今回は旦那さま無しの旅。モンパルナス駅からTGVでレンヌまで約2時間。レンヌからバスで1時間ちょっとで到着。2人はヨーロッパ鉄道パスを持っていて、電車は一等席に乗れるのですが、値段が倍違うので私は二等席。でも優しい友達が「一等席乗り飽きたくらい乗ってるから。」と変わってくれました!優しい(涙)ありがとう〜(^^)

モンサンミッシェルは写真で見たままが目の前に!満潮時には18km先まで水が満ちるそうで、その景色はなかなか壮観。自然ってすごいとしみじみ。中もぐるっと一回り。礼拝所が沢山。外の方が見てて楽しかったかな〜。門(?)から建物まで沢山お土産屋さんがあるのですが、観光しに来る人も日本人が多いみたいで、お土産屋さんの人達少し日本語を話します。「5ユーロです。」とか、「ありがとうございました〜!」とか。フランス人が日本語って何かウケる。。

I went to Mont Saint-Michel with my friends. We took TGV from Montparnasse to Renne. It was about 2 hours. Then took bus from Renne which was about little more than an hour. My friends had EU rail pass which allow them to sit on 1st class (I was on 2nd) but my kind friend switched seat for me ; D He said 'I've been on 1st class so many times'. Thank you!!

It was great weather and we had the Mont Saint-Michel in front of us. Exactly the same as it is on photos. When tidal, the water fills till 18km ahead. It's really impressive. We walked around inside of monastery too. I liked looking from outside ; ) There were many souvenir shop inside but I guess there are many Japanese tourists. Shop staff speaks little Japanese. It's impressive to see French people speaking Japanese in one way..


0 件のコメント:

コメントを投稿