Page

2012/06/29

衣替え/Season Change..

ようやく気温も上がって来たので夏物を出しやすいところにするべく今日は衣替え。予防接種の後ということで昨日と今日は静かに過ごそうと思ってたのでちょうどよい☆

しかし日本から持って来た冬服、着なかったもの多い・・。妊婦だったからってことにしよう。まあ去年引っ越して来て夏物も持って来たもの一部しか着ないね〜って旦那さまに言われてたけど。。そして日本にまだある洋服達は・・。結局着るものって決まって来るのよねえ。

Temperature started to rise so finally started to reverse my summer clothes and winter clothes. Good timing since I wanted to do relaxing day after vaccination.

I realize I didn't wear a lot of clothes I brought from Japan. One reason might be cause I was pregnant. Though even the ones I could wear, I didn't wear it.. which my hubby always tell me.. I still have clothes in Japan..! I guess I don't have that much variety on what I really wear..


0 件のコメント:

コメントを投稿