Page

2012/07/28

ベビザラスへ!/To BabiesRus!

べべに音の出るおもちゃ&自動で動くおもちゃとプールが欲しくてベビザラスへ!おもちゃの宝庫☆すごい!とあれもこれもと見まくる私。普段は買い物が心の底から苦手で無口になって早く出ることだけを考える旦那さま。(本当に嫌だというのを私が肌で感じるくらい買い物が嫌みたい・・。)でも今日はがんばって我慢してました(^^;)

ちなみにプールは同じショッピングモールのAuchanという巨大スーパーで同じ物が10ユーロ以上安く売っていて、どうにも納得出来なかった私は旦那さまにベビザラスに返品してもらってAuchanでプール買いました・・。ここまで付き合ってくれてありがとう♡

We wanted to get a toy with sound and something that moves automatically for bebe and also a pool so we went to BabiesRus. So many toys! Exciting : D I couldn't stop looking at everything. Where as my hubby really doesn't like shopping and usually he shuts his mouth and just want to get out of the shop. I always really feel he wants to get out... Though today, I think he really tried to be patient! Thank you ; )

We found the same pool at Auchan which is a big super market in the same shopping mall, 10 euros cheaper. I couldn't convince myself so asked hubby to go return it to BabiesRus... He even did that... Thank you so much!!



ピンクピンク!の女の子コーナー。ベベもピンク!
Girl's section which was pink pink!! Bebe's pink too!


一生懸命嫌な気持ちを抑えて無口になってる旦那さま。
Hubby's trying so hard to be patient!


がんばった旦那さまのおかげで手に入れた新しいおもちゃに興味津々のベベ♡
Very interested in the new toy! Thank you hubby!



0 件のコメント:

コメントを投稿