再びテストを受ける・・/Another Test..

移民局提供のフランス語レッスンが突然延期になったことは以前書きましたが、（その記事はこちら）新しい学校のテストを受けに行ってきました。場所は今度は12区。ちょっとはずれ・・。ちょっと街が暗い感じが。。前の方が近かったなあとか、近所の環境が良いなあとか思いながら学校へ。

学校自体を取り忘れたのですが、こんな感じで周辺は全体的に何か暗めでした。。

ナイトドクター/Night Doctor

さて、風邪が悪化してるのですが授乳中のため、弱めの薬を飲んでは熱が下がり、薬が切れると上がる、ということを繰り返して約1週間。数日後からはアルプスでのファミリークリスマスが待っている。。

心配したお義母さんがナイトドクター呼んだ方がいいんじゃない、と。昨年妊娠中に上から吐くわ、下から下すわで大変だった時以来ですが、とりあえず来てもらうことに。

滞在ビザ更新完了/Extending VISA

そういえば、10月に更新手続きをしに行った滞在ビザ、12月初めに発給されました〜☆友達から「用意出来てるというその日に行ってまだ出来てないと言われた事がある」とも聞いてたのですが（もうこれくらいでは驚かない　笑）、用意出来ているという日付の3日後に行ったら無事に出来てました♪

平日の午後に行ったら10人待ちくらいだったのですが、（取りに行く時は予約しないで番号札を取って順番を待つ）べべを抱っこ紐で抱えてた私を見て、ちょうど休憩から戻って来た係の人が、「赤ちゃん一緒だから先に入って。」と優しく声をかけてくれて、何と先に入る事が出来ました！本当にベビに優しい国、フランスです（^^）

移民局フランス語レッスンその後・・/ French Lessons by OFII..

さて、2週間前に突然キャンセルになった移民局（OFII）提供のフランス語授業。今後の対応に付いての説明があるということで行って参りました。会場にはかなりの人数。こんなに沢山の人に無料でレッスン提供しているのね・・なんて思ってたら説明が始まる。

要約すると、先日突然受講出来なくなったのは、OFIIの年間予算が足りない事に突然気が付いたからだと。。（もっと早く気付いてくれ・・。）なので12月分のレッスンは提供出来なかったと。そして今後もAlliance Francaise（学校名）の授業料では予算が足りないので（要するに無料レッスン提供する人が多過ぎた。。）、来年から別の学校に委託する事にしました、と。

その学校は12区でちょっと場所が不便〜・・・。そして学校というよりは、トレーニング系を提供する専門の会社ということだけど、フランス語レッスンは提供したことないそうな。こりゃ混乱は必至だな。。旦那さまや旦那さまの家族曰く、移民局とその会社の人が何かつながっていて（いわゆる癒着！？）、こういった突然の変更は珍しくないんじゃないかとの事。。おーい！受けてる身になってくれーい！って無料で提供してもらってるのでね、しかも義務部分はもう終わってるから文句はあまり言えませんが。。

1月初めに語学テストからやり直して、そこからクラス分けしてレッスン始まるとか。いつから始まるとかいう情報はなし。。とにかく行ってくれ、と。はぁ〜、ちょっと先が思いやられる。。

ちなみに、この説明フランス語で全部行われました。もちろん私は分かるわけないので、旦那さまが付いて来てくれたのですが、同じような人いっぱい。（フランス語出来ないから行ってるんだから何でフランス語でやるの！？という突っ込みはもう横に置いておく。。）途中アジア系の女の子が手を上げ、「私のフランス語はレベルが低いので説明が全く分かりませんでした！説明して下さい！」と英語で聞いてました。そらそーだ（笑）！そして学校側は英語で答えてたのでした（^^;）

さて、いつになったら私のフランス語レッスンは再開されるのだろう。。っていうか自分でやりなさいって感じになってくるか、ここまで来ると。。しかし無料でくれるものを捨てるのも。。うーん、とりあえず1月初めの語学テストとスタートのスケジュール見て考えよう。

保険証もゲット！やっと。。/Got Health Insurance Card too! Finally..

運転免許に引き続き、健康保険証ゲット！昨年の12月に連絡してから約1年。。ようやく届きました(涙)。

出産の際には「カバーされてます」の別紙を何度もお願いして発行してもらったり、換金手続きに必要な薬の箱のシールが必要と知らずに箱は捨てたためウン万円返ってこなかったり、、苦労させられました、RSIという組織！！

旦那さまも、沢山手伝ってくれた義理の両親も相当疲れてました(;^_^A

でもこれで無駄なプロセスが一つ減る！

フランス運転免許ゲット！/French Driver's License

先月申請したフランスの運転免許をお義父さんと取りに行きました。引き換えの紙と書かれているものを持参して再び警察署へ。

引き換えだからスムーズだといいね、なんて話しながら到着。第一の受付には10分ほどで辿り着き、必要なものはあると確認されスムーズに通り、番号札をもらう。

5−10分ほどで番号が呼ばれ、第二の受付へ行き必要書類を渡す。「呼ばれるまで待ってて下さい」と言われ。20分程待ったらまた番号が呼ばれる。免許がもらえるのかと思ったら、「翻訳下さい」と。。必要書類に書いてないですが・・。まあ一応持っていってたのであったけど。。

再び20分程待ち、別の窓口に呼ばれる。そしてようやく運転免許もらえました！
日本の運転免許証はこの時返してもらえなく、どうしたらいいのか聞いたら、「２、３ヶ月したら日本大使館に送ります」とのことでした。２、３ヶ月！？なんでそんなにかかるんだろうという疑問を心に持ちつつ退散。。とりあえず次回の日本帰国の前には戻りそうなので良かったと思おう☆

公式のIDとしてはあまり使えないらしいですが、これでフランスのIDの一種をゲット♪

フランス運転免許申請の続き/French Driver's License...Again!

先日完了出来なかったフランス運転免許の申請。前回言われた書類を揃えて、今日はお義父さんと一緒に挑戦！朝一番がよいということで朝一番に行って外で少し並ぶ。でも中入ったら前より空いてました。

前回言われた書類も揃っていたので第一の受付はクリア！ここをクリアすると第二の窓口のための順番待ち番号をもらえます。少し待って呼ばれて行ったら、何と第一の窓口で言われなかったものを要求される。。写真は4枚、全く同じもので、と言われ、これは違う階に写真撮る機械があったので撮りに行って渡しました。第一の窓口では2枚どいいって言われたのに。。後は何かのコピーで、何か忘れました。余分に持って行ったので良かったけど。。ちなみに原本持ってればこれも違う階にコピー機があります。

必要なものを全て渡してまたしばし待機。30分くらい。再び呼ばれて11月15日以降に取りに来てくださいという紙をもらって終了。この紙をもらうのに待ったんだ。。とかその他の突っ込みどころはさておき、、申請完了！

無事申請が終わって一安心。あとは無事にもらえますよーに！

フランス運転免許申請/Applying for French Driver's License

フランスの運転免許申請に行きました。フランスでは、長期滞在ビザが出てから1年以内に申請すれば、日本の運転免許をフランスの運転免許に切り替えて使うことが出来ます。1年過ぎるとフランスで一から取り直ししなくてはいけないそうな。

元々日本の免許がオートマ限定だったのですが、一度で全て済ませるため、9月の日本帰国で限定解除コースと試験受けてマニュアルに変更しておきました。後でオートマからマニュアルに変更とかやると、フランスの場合「そんなのはやったことないから分からない」と言われるかもと思って（笑）。あくまで想像です(^_^;)。

ヘルプのためお義母さんが付いて来てくれました。事前に電話して必要書類を聞いてくれようとしたけど、全く繋がらなかったとのこと。私は移民局からもらった紙に書いてあった書類は揃えて行きました。

しかし！まず第一の受付で必要書類を確認されるのですが、そこで撃沈。。住所証明の書類とか、日本の免許カラーコピーで二枚とか、書いてないものも列挙され、残念ながら今日で完了出来ず。。

義理の両親は、私がフランスでのアドミ関係にいつも手こずるのがいつもとても残念そう。昔に比べればだいぶ良くなったようで、パリ郊外に住む彼らの地域のお役所はとても丁寧だそう。パリだけまだ横柄なんだと言ってました。

ちなみにインターネットにも必要書類はアップデートされておらず、後日話した女性職員によると、アップデートされてないことは知っており、問題だということも認識してると。。だったら直せばいいのに。。

ビザ更新手続きの時もそうでしたが、お役所の方達は、こちらが怒ると余計やってくれなく、やってもらえなくて困るのは結局こっちなので、ナイスにするのが一番賢いんだとか。私達の前に並んでた皆さま、それを承知なのか、皆すごいご機嫌取りながら話してました。それでも職員かなり態度大きかったけど〜(ｰ ｰ;)