Page

ラベル Travel の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル Travel の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2013/02/07

リールへ/To Lille

旦那さまがフランス北部のリールに一泊出張があるということで、ついて行きました。フランス国内はまだあまり色々なところに行ってないから、チャンスがあればちょこちょこ行ってみたい。

パリから車で2.5時間。ベルギーとの国境に近くて、ベルギーには電車で25分とかで行けてしまうらしい。旦那さまが仕事の間行ってしまおうかとも思ったけど、リールにいる時間もあまりないので今回はやめておきました〜。

 旦那さまは着いて早々ミーティングへ行ってしまったので、べべと2人でランチ〜☆

2012/12/27

アルプスからの帰り道/On our way back from the Alps

標高1000mを超えるロッジにステイしていました。
空気が綺麗で私の風邪気味の鼻も快適だった☆

2012/12/25

アルプスでスキー!/Ski in the Alps!

「アルプスでスキー」、このフレーズは日本人からしたら「超オシャンティ!」(友達の言葉を引用)。いや〜、全くその通り!でも私スキーあんまり得意じゃない(笑)。いいとこパラレルとボーゲンの間くらい。

お義父さんは数年前にスキーで足を折って以来スキーはやらないことにしたそう。お義母さんも「スキーはいいわ、お散歩するわ。べべ見ててあげる。」ということで子持ちのスキー好きにはたまらないシチュエーションです。「スキー好き」じゃないけど、せっかくなのでお言葉に甘えて「アルプスでスキー」してみることにしました☆

2012/12/24

アルプスでクリスマス!/Christmas in the Alps!

今年は義理の両親の素敵な計らいでアルプスでクリスマス休暇を過ごしました☆ロッジのようなお家を借りて、旦那さまのお姉さんもシンガポールから来て、まさしくフランスのファミリークリスマス休暇。しかもアルプス!いよいよフランスに住んでるっぽい(笑)。

ロッジはこんな雰囲気。クリスマスデコレーションもされている。

2012/12/09

ベビ関係ロンドン旅行!?/Baby Related London Trip!?

さて、今回はべべのゴッドファーザーに会いにロンドン行ったのですが、あちらのご夫妻も我々の3週間後にベビーズ誕生!何と三つ子☆旦那さんはパタニティリーブ(パパの育児休暇)、3ヶ月取ってました。そのくらい一緒にいてくれないと厳しかったと思う!何せご飯もおむつもお風呂も3人分。順番にやっていっても当然かなり時間がかかる。これを毎日やっているのか、私なんて一人で手一杯なのに(><)と感心しきりの2泊3日。

特別ロンドン観光はしなかったけど、旦那さまの仲良し夫妻とゆっくり時間を過ごせて、ベビーズにも会えて、うちのべべにも会ってもらえて、楽しかったのでした♪大人4人にベビ4人でカフェ入るのはなかなか迫力(笑)!三つ子用バギー、大きかった〜(@@)

ちなみに今回のロンドン旅行では私のお友達二組にも会ったけど、何と2人とも妊婦さん!1人はサプライズだったので驚き、そして喜び(*^^*)!ベビにいーっぱいご縁があった良いロンドン旅行でした♪

ロンドンのタクシーはバギーをそのまま入れられるのが素晴らしかった! 

2012/12/07

ここからイギリス/England from Here

初めての3人TGV(フランス版新幹線)。ベビー料金はかからず、べべはお膝に乗せて行きます。向かい合わせの4人席だったので、べべ一緒で申し訳ないな、と思ったけど、そこは本当にベビに優しい国、フランス。むしろあやしてくれるくらいの勢いで皆超好意的!ありがたい!!隣りのイギリス人会社同僚4人組も超優しい(^^)。皆かわいがってくれて、べべも超笑顔を振りまき、無事に2.5時間の電車旅を終えたのでした☆

北駅(Gare du Nord)からTGVに乗る窓口が既にイミグレーションで、この窓口からイギリス。窓口の人はイギリスの人で英語でした〜♪


2012/11/04

空港関係/Airport Related

楽しい時間はあっという間に過ぎ、帰国(涙)。夜中発の便だったので、せっかくのビジネスクラス、満喫することなく!?2人で爆睡。べべも一度目を覚ましたものの、それ以外は爆睡。

さて、パリシャルルドゴール空港は、世界ワーストNo.1に選ばれたことのある空港らしいですが、相変わらずエールフランスが到着する第一ターミナルは荷物が出てくるのが遅い。イミグレーションの行列はプライオリティの列で早く通過出来たのに、荷物が出てこないから結局あまり得した感無し〜。

プライオリティ列でスイスイ。

普通に並ぶと長い!だから第二ターミナル到着の全日空が好き☆

これはもう予測済みだったのでいいですが、今回久々のアメリカの空港、実にイケてなかった。。アメリカ国内線ではゲートで預けたバギー、荷物を下にスライドさせるすべり台のようなものに向かって放り投げた!放り投げるとはまさしくこれ!という投げ方。。せめてバギー包むビニールは持ち歩こうと誓った日。。そしてバギーが壊れた場合、航空会社は責任を負いませんという条件書も渡される。それであの扱いは唖然・・。

そしてJFK、手荷物検査のところで、通過した後ブーツを履こうとべべを支えながらちょっと台に置いたらすごい剣幕で怒ってきた空港職員女性。イライラの八つ当たりのような怒り方に驚き。。すみませんとすぐ下ろしても怒り続ける。あまりにひどくて旦那さまちょっと言い返す。でも空港では私が偉いのよとばかりに怒り続ける。周りの職員もちょっとやり過ぎと思ったのか、べべが危ないから言うんですって弁護してたけど、あれはやり過ぎでしょう。。

でも手荷物検査前にパスポート確認した女性がたまたま来て、事態を知らずに能天気に「さっきお会いした超キュートベビーじゃない!!また会えたわ〜♪もう一度見せて〜♡」と来て私的には和みました(^^)

充実したバケーション、次が既に待ち遠しい(笑)。帰りはべべに会いたくて待ちきれないフランスのおじいちゃん、おばあちゃんが迎えに来てくれました☆

隣りにべべ置いたまま寝てしまった私。ちょっと危ない(^_^;)







2012/11/02

ニューヨークへ!/To New York!

今回どうしても行きたかったニューヨーク!日本での元ルームメイトと我が家の2ヶ月半後に産まれた彼らのべべに会いたかったのです!フライトキャンセルになってから一生懸命色々調べてくれて、確実に行けそうな方法を考えてくれた旦那さま、ありがとう!

せっかく車があるので、私が幼少時代過ごしたニューヨークのお家も見に行ってきました。懐かしい!学校も見てきました。夜着いたのであまり見えなかったけど、来れてとても嬉しかった♪これも旦那さまのアイディア☆ありがとう(^^)

敷地入り過ぎ!

母にいつも送り迎えしてもらってた学校玄関!

ハリケーンサンディのため停電したり浸水したりしてまだ大変なところもあるものの、一部地域以外の復興は結構早かった模様。私達がステイしたお友達のお家はセーフでした。良かった(>_<)

短い滞在だけど、「よく話すねえ」と言われるくらい話して、美味しい中華食べて、セントラルパークと動物園に行って、ロックフェラーセンターちら見して、MOMA美術館でムンクの叫びを見て、子供にとっての夢のようなお店、FAO Schwartzに行って、濃密な1日を過ごしてきました☆

一緒に住み始めた頃はお互い今の旦那さまに出会ってなくて、出会うまでの事をお互いよく知ってるだけに、ニューヨークの街を2人でバギー押しながらしみじみ、「お互いいい人に出会えて良かったねえ」(爆笑)!

久しぶりの一つ屋根の下、楽しかった〜♪♪♪今は距離はあるけど、変わらずよろしく〜☆次回は来年バルセロナで再会なるか!?

東京で会ってたメンバー、NYで集合!

ザ・アメリカ!なブランチ☆

友人の会社の福利厚生のおかげで無料で鑑賞のムンクの叫び!

たまたまお揃いのバギーでNYの街を歩く!

快晴に恵まれた☆

2012/10/31

マイアミ再び・・/Miami Again...

キーズの後はニューヨークに飛ぶはずだった我々。やられました。。ハリケーンサンディ!ニューヨーク直撃でフライトキャンセル(>_<)。とはいえ、現地はかなり大変な状況だったらしいので、行けなくて良かったのかもしれない。。とりあえず様子見ながら対策を決めることに。

折しもハロウィーンナイト!アメリカのハロウィーンは本場でしょう!ということで、サウスビーチ方面へ!繁華街の一つ、リンカーンロードはコスプレロード!う〜ん、コスプレして歩かないと100%楽しめない!残念(笑)!でも見るだけでかなり面白かったです(^^)



犬も仮装!


翌日は私のしつこいリクエストによりアウトレットモールへ!久しぶりに買った!感を満喫♡旦那さま、ほんとにありがとう!!

ま、この後アメリカ国内線で重量制限に引っかかってかなり手荷物重かったんですけど(笑)。あー、満足☆


そう、ということで2日遅れてとりあえずフィラデルフィア経由でニューヨーク入りしたのでした〜。ということでニューヨーク編へ続く♪

2012/10/29

フロリダ!キーズへ/Florida! To Keys

さてさて後半は結婚式が行われるキーズへ。リゾート地らしい。
車借りて南下すること2時間弱。途中走ってる道路の両脇が海だったりでなかなか風景も楽しめるドライブ☆

キーズでの滞在は、旦那さまの大学時代の友人6人と私&べべともう一人奥様の8人でバンガローを借りました。学生時代みたいなノリで面白かった(笑)。皆でプールに行って私までも投げられたりε=ε=ε=ε=ε=ε=┌(; ̄◇ ̄)┘、夕飯は適当に食材買ってきてバーベキュー。この辺フランス人ってとっても手軽っていうかフットワーク軽い。

べべ付きの我々は一番良いお部屋頂いちゃいました。皆ありがとうm(_ _)m




次の日結婚式は夕方からだったので、それまで各自好きなように。旦那さまはベストメンズでスピーチとプレゼン作ってたので私はべべとお散歩したり、ビーチ沿いで本読んだ り、べべ預けて女子でプール行ったり。

結婚式はビーチで行われ、その後のカクテルもパーティーもビーチで。マイアミらしい!?9cmくらいのピンヒール履いといたけど、すぐ裸足になりました(笑)。


フランスより食事は早く出てきて結構早々にダンス始まってました。新郎がユダヤ教なので、新郎新婦を椅子に乗せて担ぐの生で見ました!これは盛り上がる!


ベビーシッターを頼んでてくれてたので基本べべは預けてたのですが、預けることに慣れてない我々はしょっちゅう様子見に行ってました(^_^;)私なんて途中で一緒に横で寝てたし(笑)。

目が覚めた頃、撤収し始めてた。どうやら騒ぎすぎて警察からストップかかったらしい。。ほとんどの人が泊まってるバンガローの集合体は隣なので場所変わって続きをやったそうですが、私はここまでー。べべと一緒にベッドに収まったのでした☆

そしてなぜかフロリダ第三編へ続くことに…

2012/10/26

フロリダ!マイアミへ/Florida!to Miami

ハリケーンサンディと共にマイアミ入り。。

  

次の日もなかなか涼しくて、モールでお買い物。口数少ないながらも、べべのグッズ探しにはなかなか協力的な旦那さま(^^)。でもまたまた約束の時間があると適当に切り上げさせられる。。久しぶりにがっつり買い物しようかと思ったのに消化不良・・。まいっか。。

今回は昨年マイアミに移住したカップルの結婚式で来たのですが、そのカップルの計らいでNBAのプレシーズンゲームを見に行くことが出来ました☆初めてのNBA!Miami Heatは強いらしく、地元だしすごい応援。画面に表示される「声出せー!」とか、相手のフリースローで「ブーイングしろー!」とかの指示のもと、混じって盛り上がるのが楽しい♪


翌日は打って変わって良いお天気に恵まれ、ビーチにテラスランチなど楽しむ(*^^*)


結婚式は翌週なので、それまでプール付きのお家タイプ宿にステイした今回。B&Bに近い朝食なしの感じ?近所の人が、我々が借りてるお家のオーナーは昔ホテル経営をしてたとか。なのでかなり綺麗で色々整っててお得でした。マイアミはかなり色々高めらしいので、こんなところも使いようかな。

プライベートプール付きで3人でのんびりパチャパチャしときました〜♪(後半へ続く)





2012/10/25

初3人で長距離フライト/Long Distance Flight with Three!

旦那さまにとっては約1年ぶりのバカンスでマイアミへ出発!べべと一緒に長期フライトは初めての旦那さま。といっても9時間くらいだから中長距離だったか。私は何よりもべべを一緒に見てくれたりお願いしたりできる人がいるというのに幸せを感じた(笑)。基本旦那さまにお任せしてゆっくりしてみた♪とはいえ、授乳があったり、何だかんだ母の腕の方が泣き止んだりで抱っこしてること多かったけど(^_^;)、誰かがいるということでメンタル的に楽だった〜☆

隣のカップルも子供連れ。我が家のべべは乗り越えて隣のベッドに侵入しようとしたり、なかなか積極的だった(笑)。ちょっと泣いたけど、抱っこすれな泣き止んでくれるので今のところ飛行機移動は協力的かな?ありがとう〜(^^)

2012/10/23

旅支度/Getting Ready for the Trip

アメリカ旅行が近づいているので旅支度開始。
今回はマイアミにニューヨークなので二種類の気候で荷物が大量!
半分がべべのもので埋まった・・!

2012/08/26

しばしのお別れ/Good bye for little while...!

べべを連れてお里帰り。長めの滞在なので旦那さま置いて二人で日本へ!寂しい(/ _ ; )けど、楽しんできまーす☆

Yumiko in Japanの間はブログはお休みです!


2012/08/19

ポルトガルは鰯?/Portugal=Sardine?

ポルトガルでレストランに行くと鱈がお勧めされるけど、鱈に蛸に鰯を食べて、一番美味しかったのは鰯でした。バリバリ食べました☆

2012/08/18

馬に乗って登場!/With the Horse!

今回のポルトガルは旦那さまの会社の社員の結婚式で来ました。若いカップルは夢がある!(若くないから夢がない訳じゃないけど 笑)
馬に乗って登場したり、鳩を飛ばしたり、プールのある会場だったり、新郎新婦にその親までもやったロデオがあったり、盛り盛りの楽しい結婚式でした(*^^*)




2012/08/16

べべ初飛行機/First Flight for Bebe

べべにとっての初フライト!日本行く前の良い予行演習になりました☆

2012/02/09

プチ国内旅行/Petit Domestic Trip

今日は旦那さまが仕事でフランスの西の方、Deauvilleという街へ行くとのこと。海が見えると言うので一緒についていくことに。しかし、平日の観光地は閑散としてました(^^ゞ。お店も多くが閉まってました。

My hubby had to go to a town called 'Deauville' (west of France) for work. He told me that I can see the sea so I decided to go with him. Though town of tourists was empty on week days! Many shops were closed too.


でもしっかり老舗で有名という「Le Central」というレストランでランチしてみました☆海の近くなのでやはりシーフード!お魚が肉厚で美味しい♪

Though didn't forget to eat at a traditional restaurant! We went to 「Le Central」. Seafood was fleshy and good : )




海はビーチが雪で所々覆われていたくらい寒く、冬の海を2人でちょこっと歩いて終了〜(笑)。訪ねるなら夏が良さそうですが、夏はホテルは満室くらい人気とか(><)。良い時期に良い場所に行くのはやっぱり大変なんだなあ。

The beach was covered with snow at some places and was super cold! We walked the beach a little bit and left pretty quickly ; ) Summer would be good but hubby told me that this place is super crowded during summer.. Always difficult to go to good places in good season..


2011/11/29

パリ、CDG空港/Paris CDG Airport

前記事に引き続き空港ネタ。パリ、CDG空港は、某ニュース番組アンケートにより、世界で一番サービスの悪い空港に選ばれました(笑)。

今回も例に漏れず、スーツケースが出てくるまで到着から1時間、更に出てきたスーツケースは別の便のもので、突然別のベルトに変更(爆笑)。大移動が起こる。

私は大体全日空使うので、第一ターミナルに到着するけど、(今回はエールフランスで第二ターミナル)、第一は古いけど狭いので、むしろ早く出れるから個人的には好き(^^)

Another post about airport. This time about Paris, CDG. CDG airport ranked no.1! from the bottom... (meaning worst..) in terms of service according to famous news program.

This day, it took 1 hour till the suitcase started coming out. In fact, when it came put, it was another flight's suitcase.. and they suddenly changed the belt ; D great migration occurred!

I usually use ANA that lands at terminal 1. (this time, it wad Air France and landed at terminal 2.) Terminal 1 is older but smaller so I usually get out quite smoothly which I think is better : )


2011/11/28

モーリシャス空港/Mauritius Airport

さて、あっという間に帰国の日。到着した時、タクシーの運転手さんが、「今空港増設中なんですよ〜」と教えてくれましたが、早く出来るといいね。。帰りの待ち時間、明らかにスペース足りてませぬ。。

It went by too quickly!! On our way back, the airport was packed with people people people! The taxi driver told us they are expanding the airport.. Wishing it will complete it asap ; )