Page

2012/02/04

湖が凍った!/Frozen Lake!

ここ数日とっても寒くなったパリ。お家に帰る途中公園の中を通ったら湖が凍ってる!氷の上に軽く足を乗せて写真撮りたい〜、と湖の近くに行ったら旦那さまに「Noooo!!!」と、必至で手を引っ張られました。。足ちょっと乗せるだけじゃん。。と思ったけど、妊婦の自覚が足りないと小言を言われました(ーー)。でもちょっとだけ、ね(笑)

Paris is really cold these few days. On our way back home, we went through the park and the lake was frozen! I wanted to take photo with my foot on the ice, but my hubby pulled me and was shouting 'Noooo!' like I'm going to fall in the lake.. He told me I need to be more self-aware that I'm pregnant... though I got a quick shot : p !




0 件のコメント:

コメントを投稿