Page

2012/02/25

外してみました・・/Took it off..

2週間くらい前からすぐ指先がしびれます。第一と第二間接を曲げると痛い!寝て起きた後は一番痛いです(涙)。ゆっくりにぎにぎすると直ってきますが、ここ数日は加えて浮腫みも出て来たので、指輪を取ることにしました。取れなくなってからじゃ怖いし(><)。

旦那さま・・「結婚指輪はしててもいいんじゃない?」と最初言ってましたが、危ないから一応両方取るので最後は納得。「万が一切られたら嫌だからね(ブツブツ・・)。」と自分で自分を説得してる感じで申し訳なかったけど、この記事書いてる今も指はパンパン!産んだらまたはめるから待っててね〜☆

My fingers fall asleep often recently. When I bend my first and second joint, it hurts! It hurts the most when I wake up ; ( After I slowly bend, it gets better but additionally these few days, my fingers gets swollen easily too! So I decided to take off my rings before I can't take them off!

Hubby first said it should be ok for the wedding ring.. but he understood to take off both.. Trying to make himself understand that we aren't happy if we need to cut it or something.. just in case.. I felt bad but even right now, my fingers are super swollen! I hope to get it back on soon after giving birth!


0 件のコメント:

コメントを投稿