Page

2012/08/07

お食い初め in パリ/Okuizome in Paris

フランスにいるけど一生食べ物に困らないで欲しい!ので少しだけでも、と思ってべべのお食い初めをやってみました。全ては用意出来ないので出来るだけ。調べると食べる順番なども決まっていて行程が結構長い(^^;)。最後はべべもぐずぐずし始めそうだったので、スピードを上げて終了!

We did 'Okuizome' which is a tradition in Japan to do it for bebe around 100th day after birth. This is to wish for bebe to not be short of food for the rest of her life. We couldn't prepare everything so I did as much as we can. The order of eating was pretty detailed and bebe was close to getting fussy so rushed at the end!

美味しいものいっぱい食べて育ちますように(*^^*)
Hope she grows eating lots of good food : )


0 件のコメント:

コメントを投稿