Page

2013/01/01

ヤドリギ/Mistletoe(Gui)

あけましておめでとうございます!

ヨーロッパではフランス語で「ギ」(Gui)というこの植物の下でキスすると良いとされているらしい。


新年数日前に近所の道ばたで購入して玄関のドアの外に置いておいた。(実が落ちてべべが食べると危ないので。)年越しちょっと前にお部屋の中に移動。


英語ではMistletoe(クリスマスの歌にも出て来るけど、どの歌か思い出せず・・)、日本語ではヤドリギ。これがヤドリギか!と密かに感動。知らなかった(笑)。

別に年越ししながらチューしなくてもいいらしいですが、もちろんしときました。これで今年も良い年になる(笑)!

2013年もよろしくお願いします(*^^*)

0 件のコメント:

コメントを投稿