Page

2012/04/08

再びAki Boulangerでパンを買う/Again to Aki Boulanger

昨日行った国虎屋さんは日本食街にあるので、来たついでにまた「Aki Boulanger」でパンを買いました☆幼き頃からパンに慣れ親しんでいるフランス人の旦那さまは、パン一つ一つが高過ぎる・・と言うけれど、メロンパンとかコロネパンとか我が家の下のBoulangerでは買えないもん。。

桜餅パン3.2ユーロにドン引きしてましたが、季節ものだから〜、桜餅は買わないし〜と半ば強引に購入(^^;)。チョコメロンパンにチョココロネ、クリームコロネに桜餅パンお買い上げ☆

分けて食べるはずが今日午前中にペロっと食べちゃって・・・(旦那さまにもあげました!)、血糖値が基準超えしたのは言うまでもありません。。お金も使っちゃった上に体にまで被害を及ぼし反省。。でも美味しかった・・。いやいや、反省。。

Kunitoraya yesterday is around the Japanese food area so I went to Aki Boulanger again to get some breads. Hubby says each one is too expensive! since he's used to cheaper breads that are sold everywhere since he was small.. Though, you can't buy melon bread or 'corone' bread at any boulanger...

He was even more surprised on 'sakuramochi bread' which was 3.2 euro.. but I bought it saying that it's seasonal bread and I'm not buying sakuramochi! Today I got chocolate melon bread, chocolate colone bread, cream colone bread and sakuramochi bread ; D

I was going to eat little by little but somehow it all went into my stomach during the morning... (I did give some to my hubby!) so my glucose figure of course went above my target.. I felt bad using money and doing something bad for my body.. thought it was good... but I of course feel bad ; 0


0 件のコメント:

コメントを投稿