Page

2012/04/04

まーちゃんinパリ!/Ma-chan in Paris!

今はシンガポールに住んでる友達が、ロンドンで結婚式に出席する前にパリに寄ったので遊びに来てくれました☆臨月妊婦だからとお家まで来てくれて、来るベベちゃんのためのお祝いまで持ってくてくれて、ありがとう!!これをベベちゃんが着るのね〜と思うとまだ不思議な感覚(^^ゞ

パリに8年住んでたお友達も一緒で、我が家での間髪無しのトークはあっという間に過ぎてしまったけど、楽しかった〜♪まーちゃん、来てくれてありがとう!!次回は義姉も住むシンガポールでも会えるといいなあ(^^)

Friend stopped over at Paris before attending a wedding in London. Friend from Japan but she lives in Singapore now. Since I'm reaching the full term, she came over to my place. She brought gifts for our coming baby too ; ) Thank you so much! It still feels strange that our coming baby is going to wear these!

She was together with a friend who lived in Paris for 8 years! Non-stop conversation time passed really quick but it was really fun♪ Ma-chan, thanks for coming by!! I hope to see you in Singapore where my sister in law lives too : ))

ちょっとパリっぽいところで写真☆
Photo with Paris atmosphere!


0 件のコメント:

コメントを投稿