日本はお家の中で靴を脱ぐけど、欧米はお家の中も靴を履いているのがどちらかというと普通。移住した時からこの習慣には慣れずに、私はお家で飛行機でもらってきたスリッパを履いたり、父が泊まった時にもらってきたリッツのスリッパを履いたりしてました。
他の人は靴で入るからスリッパも汚れやすいし、気兼ねなく履き潰せるスリッパで良かったのですが、ちょっと自分用にかわいいのも欲しくなって購入☆満足なお買い物でハッピー♪
来るベベちゃんのためにも次はお家から靴を完全排除するために、お客様用スリッパ用意したいなあ。でもこっち、習慣の違いからかあまりスリッパないっぽいのよねえ。。
In Japan, we take off our shoes at home. They usually don't take it off in western countries. I couldn't get used to this habit since I arrived so I always used slippers. Sometimes slippers from airplane, sometimes from hotel Ritz when my dad came to Paris.
Since other people come in by shoes, slippers got dirty easily so it was ok to use such slippers. Though I started to think I want something cuter and I found one! It was a good shopping : D
For our coming baby, I think I should try to get rid of shoes completely from our house! and for that, I should get slippers for visitors too. Though maybe because of cultural difference, I can't find good slippers so far in Paris..
0 件のコメント:
コメントを投稿