Page

2012/05/14

母帰国/Mom Back to Japan

退院後1週間程手伝ってくれた母が帰国。久しぶりに毎日一緒に過ごしたけど、楽しかった(^^)。日本にいる時と変わらず口論になりかけたりもしたけど(笑)、やはり母が側にいるのは安心感があるなあと実感。そして久しぶりに母の手料理を昼も夜も食べて幸せでした☆見送った後は寂しいのと不安なのでちょっと涙してしまったけど、私も母になったのだから、ベベと旦那さまと一緒にがんばろう。

My mom went back to Japan today. It has been a long time since I spent with her every day like this but it was a very nice time : ) As in Japan, we sometimes almost ended up arguing ; ) but having my mother close was very reassuring. It was also very nice to eat her cooking every lunch and dinner! After I sent her off, I had some tears coming down. I'll miss her and little nervous I guess. Though I myself if a mother now so have to be positive with my baby and hubby ; )


0 件のコメント:

コメントを投稿