お誕生日プレゼント/Birthday Present

プレゼントは何が欲しい？と聞かれると大体分からない私・・。でも今年は珍しく前からリクエストしてました☆これから沢山写真を撮りたいと思って、良いカメラ！一家に一台置いておきたい！

在庫がなかったらしく（その代わりに当日はマックのタイムカプセルもらったけど・・もらいすぎ！？）、少し遅れて頂きました〜（*^^*）

When I'm asked what I want, usually I don't exactly know what I want but this year, I requested beforehand. Good camera! I think we will take many pictures going forward so I want one for our family!

They had no stock so it arrived little late (although I got Mac time capsule on the day..) but here it is!

今年は美味しい高級レストランにタイムカプセルにカメラまでもらってホクホク♡旦那さま、ありがとう〜（^^*）

代わりに家計の引き締めがんばらないとね〜（^^ゞ

This year, I got so much. Great dinner at a good restaurant, time capsule and camera ; D Thank you hubby♡
Now I'm going to handle family finances for a while ; )